有一个河南老头想吃饭，走进一家饺面馆，问女老板，大姐，睡觉( 水饺) 多少钱一晚( 碗) ？老头说的是“水饺多少钱一碗”但他的河南话令人浮想联翩，女老板也用河南话回答他：水饺没，有馍馍，一个铜板两馍。老头说：“行！馍馍就馍馍吧。”旁边一个南方商人听岔了，立即给女老板一个铜板上去就摸，结果挨了一个大嘴巴，这个南方商人还是不解，他说：“你能给他馍馍，为什么不能给我摸摸？” ——摘自于小说《当归》