《第一出 传概》 【南吕引子·满江红】［末上］今

《第一出 传概》【南吕引子·满江红】［末上］今古情场，问谁个真心到底？但果有精诚不散，终成连理。万里何愁南共北，两心那论生和死。笑人间儿女怅缘悭，无情耳。 感金石，回天地。昭白日，垂青史。看臣忠子孝，总由情至。先圣不曾删郑、卫，吾侪取义翻宫、征。借太真外传谱新词，情而已。【中吕慢词·沁园春】天宝明皇，玉环妃子，宿缘正当。自华清赐浴，初承恩泽。长生乞巧，永订盟香。妙舞新成，清歌未了，鼙鼓喧阗起范阳。马嵬驿、六军不发，断送红妆。 西川巡幸堪伤，奈地下人间两渺茫。幸游魂悔罪，已登仙籍。回銮改葬，只剩香囊。证合天孙，情传羽客，钿盒、金钗重寄将。月宫会、霓裳遗事，流播词场。唐明皇欢好霓裳宴，杨贵妃魂断渔阳变。鸿都客引会广寒宫，织女星盟证长生殿。情场恨事有情而无缘者不可胜数。但洪升却执著地要歌颂一种不愁相隔万里、生死不渝、真心到底的男女爱情。它当然不可能在李杨的宫廷生活里出现，所以他只能借太真外传谱新词，来表达他的理想，反映作者当时比较进步的恋爱观。《第二出 定情》【大石引子·东风第一枝】［生扮唐明皇引二内侍上］端冕中天，垂衣南面，山河一统皇唐。层霄雨露回春，深宫草木齐芳。升平早奏，韶华好，行乐何妨。愿此生终老温柔，白云不羡仙乡。「韶华入禁闱，宫树发春晖。天意时相合，人和事不违。九歌扬政要，六舞散朝衣。别赏阳台乐，前旬暮雨飞。」朕乃大唐天宝皇帝是也。起自潜邸，入缵皇图。任人不二，委姚、宋于朝堂；从谏如流，列张、韩于省闼。且喜塞外风清万里，民间粟贱三钱。真个太平致治，庶几贞观之年；刑措成风，不减汉文之世。近来机务余闲，寄情声色。昨见宫女杨玉环，德性温和，丰姿秀丽。卜兹吉日，册为贵妃。已曾传旨，在华清池赐浴，命永新、念奴伏侍更衣。即著高力士引来朝见，想必就到也。【玉楼春】［丑扮高力士，二宫女执扇引，旦扮杨贵妃上］恩波自喜从天降，浴罢妆成趋彩仗。［宫女］六宫未见一时愁，齐立金阶偷眼望。［到介，丑进见生跪介］奴婢高力士见驾。册封贵妃杨氏，已到殿门。候旨。［生］宣进来。［丑出介］万岁爷有旨，宣贵妃杨娘娘上殿。［旦进，拜介］臣妾贵妃杨玉环见驾，愿吾皇万岁！［内侍］平身。［旦］臣妾寒门陋质充选掖庭，忽闻宠命之加，有胜陨越之惧。［生］妃子世胄名家，德容兼备。取供内职，深惬朕心。［旦］万岁。［丑］平身。［旦起介，生］传旨排宴。［丑传介］［内奏乐。旦送生酒，宫女送旦酒。生正坐，旦傍坐介］【大石过曲·念奴娇序】［生］寰区万里，遍征求窈窕，谁堪领袖嫔嫱？佳丽今朝、天付与，端的绝世无双。思想，擅宠瑶宫，褒封玉册，三千粉黛总甘让。［合］惟愿取恩情美满，地久天长。【前腔】［换头］［旦］蒙奖。沉吟半晌，怕庸姿下体，不堪陪从椒房。受宠承恩，一霎里身判人间天上。须仿、冯嬺当熊，班姬辞辇，永持彤管侍君傍。［合］惟愿取恩情美满，地久天长。【前腔】［换头］［宫女］欢赏，借问从此宫中，阿谁第一？似赵家飞燕在昭阳，宠爱处，应是一身承当。休让，金屋妆成，玉楼歌彻，千秋万岁捧霞觞。［合］惟愿取恩情美满，地久天长。【前腔】［换头］［内侍］瞻仰，日绕龙鳞，云移雉尾，天颜有喜对新妆。频进酒，合殿春风飘香。堪赏，圆月摇金，余霞散绮，五云多处易昏黄。［合］惟愿取恩情美满，地久天长。［丑］月上了。启万岁爷撤宴。［生］朕与妃子同步阶前，玩月一回。［内作乐。生携旦前立，众退后，齐立介］【中吕过曲·古轮台】［生］下金堂，笼灯就月细端相，庭花不及娇模样。轻偎低傍，这鬓影衣光，掩映出丰姿千状。［低笑，向旦介］此夕欢娱，风清月朗，笑他梦雨暗高唐。［旦］追游宴赏，幸从今得侍君王。瑶阶小立，春生天语，香萦仙仗，玉露冷沾裳。还凝望，重重金殿宿鸳鸯。［生］掌灯往西宫去。［北应介，内侍、宫女各执灯引生、旦行介］［合］【前腔】［换头］辉煌，簇拥银烛影千行。回看处珠箔斜开，银河微亮。复道、回廊，到处有香尘飘扬。夜色如何？月高仙掌。今宵占断好风光，红遮翠障，锦云中一对鸳凰。「琼花」、「玉树」、「春江夜月」，声声齐唱，月影过宫墙。褰罗幌，好扶残醉入兰房。［丑］启万岁爷，到西宫了。［生］内侍回避。［丑］春风开紫殿，［内侍］天乐下珠楼。［同下］【余文】［生］花摇烛，月映窗，把良夜欢情细讲。［合］莫问他别院离宫玉漏长。［宫女与生、旦更衣，暗下，生、旦坐介，生］银烛回光散罗绮，［旦］御香深处奉恩多。［生］六宫此夜含颦望，［合］明日争传「得宝歌」。［生］朕与妃子偕老之盟，今夕伊始。［袖出钗、盒介］特携得金钗、钿盒在此，与卿定情。【越调近词·绵搭絮】［生］这金钗、钿盒，百宝翠花攒。我紧护怀中，珍重奇擎有万般。今夜把这钗呵，与你助云盘，斜插双鸾；这盒呵，早晚深藏锦袖，密裹香纨。愿似他并翅交飞，牢扣同心结合约会。［付旦介，旦接钗、盒谢介］【前腔】［换头］金钗、钿盒赐予奉君欢。只恐寒姿，消不得天家雨露团。［作背看介］恰偷观，凤翥龙蟠，爱杀这双头旖旎，两扇团圞。惟愿取情似坚金，钗不单分盒永完。［生］胧明春月照花枝，元稹 ［旦］始是新承恩泽时。白居易［生］长倚玉人心自醉，雍陶 ［合］年年岁岁乐于斯。赵彦昭吴舒凫曰：「明皇英主也，非汉成昏庸之比。只因行乐一念，便自愿终老温柔，酿成天宝之祸，末路犹不若汉成。升平数语，足为宴安之戒。」据历史记载：杨玉环原系唐明皇儿子寿王李瑁的妃子。明皇爱其姿色，便命她入宫做女道士，作为占为己有的过渡。后果封为贵妃。从《长恨歌》起，就有意回避这段秽闻。因为诗人要借以表达生死不渝的爱情，不能把自己寄与理想的人物丑化。一开始便极写李杨恩情美满，希望地久天长，目光直注后来仙忆、补恨、重圆等出。吴评：「此二曲『捧霞觞，频进酒』句方合筵上语，宫娥口中微含妒意，更得神理。」从宴上「圆月摇金」到「笼灯就月细端相」、「月影过宫墙」三只曲子，皆以月宫映带。吴评：「钗盒乃本传始终作合处，故于进宫更衣后，特写二曲，以致珍重之意。非止文情尽致，场上并有关目。」《第三出 贿权》【正宫引子·破阵子】［净扮安禄山箭衣、毡帽上］失意空悲头角，伤心更陷罗罝。异志十分难屈伏，悍气千寻迮蔽遮？权时宁耐些。「腹垂过膝力千钧，足智多谋胆绝伦。谁道孽龙甘蠖屈，翻江搅海便惊人。」自家安禄山，营州柳城人也。俺母亲阿史德，求子轧荦山中，归家生俺，因名安禄山。那时光满帐房，鸟兽尽都鸣窜。后随母改嫁安延偃，遂冒姓安氏。在节度使张守圭帐下投军。他道我生有异相，养为义子。授我讨击之职，去征讨奚契丹。一时恃勇轻进，杀得大败逃回。幸得张节度宽恩不杀，解京请旨。昨日到京，吉凶未保。且喜有个结义兄弟，唤作张千，原是杨丞相府中干办。昨已买嘱解官，暂时松放。寻他通个关节，把礼物收去了。著我今日到彼候复。不免前去走遭。［行介］唉，俺安禄山，也是个好汉，难道便这般结果了么？想起来好恨也！【正宫过曲·锦缠道】莽龙蛇，本待将河翻海决，反做了失水瓮中鳖，恨樊笼霎时困了豪杰。早知道失军机要遭爷钺，倒不如丧沙场免受缧绁，蓦地里脚双跌。全凭仗金投暮夜，把一身离阱穴。算有意天生吾也，不争待半路枉催折。来此已是相府门首，且待张兄弟出来。［丑扮张千上］「君王舅子三公位，宰相家人七品官。」［见介］安大哥来了。丞相爷已将礼物全收，著你进府相见。［净揖介］多谢兄弟周旋。［丑］丞相爷尚未出堂，且到班房少待。全凭内阁调元手，［净］救取边关失利人。［同下］【仙吕引子·鹊桥仙】［副净扮杨国忠引祗从上］荣夸帝里，恩连亲畹，兄妹都承天眷。中书独坐揽朝权，看炙手威风赫烜。「国政归吾掌握中，三台八座极尊崇。退朝日晏归私第，无数官僚下风。」下官杨国忠，乃西宫贵妃之兄也。官居右相，秩晋司空。分日月之光华，掌风雷之号令。［冷笑介］穷奢极欲，无非行乐及时；纳赌招权，真个回天有力。左右回避。［从应下］［副净］适才张千禀说，有个边将安禄山，为因临阵失机，解京正法。特献礼物到府，要求免死发落。我想胜败乃兵家常事，临阵偶然失利，情有可原。［笑介］就将他免死，也是为朝廷爱惜人才。已曾分付令他进见，再作道理。［丑暗上见介］张千禀事：安禄山在外伺候。［副净］著他进来。［丑］领钧旨。［虚下，引净青衣、小帽上，丑］这里来。［净膝行进见介］犯弁安禄山，叩见丞相爷。［副净］起来。［净］犯弁是应死囚徒，理当跪禀。［副净］你的来意，张千已讲过了。且把犯罪情由，细说一番。［净］丞相爷听禀：犯弁遵奉军令，去征讨奚契丹呵，［副净］起来讲。［净起介］【仙吕过曲·解三酲】恃勇锐，冲锋出战，指征途所向无前。不提防番兵夜来围合转，临白刃，剩空弮。［副净］后来怎生得脱？［净］那时犯弁杀条血路，奔出重围。单枪匹马身幸免，只指望鉴录微功折罪愆。谁想今日呵，当刑宪！［叩首介］望高抬贵手，曲赐矜怜。【前腔】［换头］［副净起介］论失律丧师关巨典，我虽总朝纲敢擅专？况刑书已定难更变，恐无力可回天。［净跪哭介］丞相爷若肯救援，犯弁就得生了。［副净笑介］便道我言从计听微有权，这就里机关不易言。［净叩头介］全仗丞相爷做主！［副净］也罢。待我明日进朝，相机而行便了。乘其便，便好开罗撤网，保汝生全。［净叩头介］蒙丞相大恩，容犯弁犬马图报。就此告辞。［副净］张千引他出去。［丑应，同净出介］「眼望捷旌旗，耳听好消息。」［同下］［副净想介］我想安禄山乃边方末弁，从未著有劳绩。今日犯了死罪，我若特地救他，必动圣上之疑。［笑介］哦，有了。前日张节度疏内，曾说他通晓六番言语，精熟诸般武艺，可当边将之任。我就授意兵部，以此为辞，奉请圣上，召他御前试验。于中乘机取旨，却不是好。专权意气本豪雄，卢照邻 万态千端一瞬中。吴 融多积黄金买刑戮，李咸用 不妨私荐也成公。杜荀鹤定情之后，紧写此出，暴露外戚国忠纳贿招权；又在春睡后接写禊游一出，揭开禄山与国忠争权的序幕。爱情和朝政两条线交叉发展，说明本剧主旨，并非仅写爱情。吴评：「将禄山跋扈之本，略为透露。」《第四出 春睡》【越调引子·祝英台近】［旦引老旦扮永新、贴旦扮念奴上］梦回初，春透了，人倦懒梳裹。欲傍妆台，羞被粉脂涴。［老旦、贴旦］趁他迟日房栊，好风帘幕，且消受熏香闲坐。永新、念奴叩头。［旦］起来。【海棠春】流莺窗外啼声巧，睡未足，把人惊觉。［老］翠被晓寒轻，［贴］宝篆沉烟袅。［旦］宿酲未醒宫娥报，［老、贴］道别院笙歌会早。［旦］试问海棠花，［合］昨夜开多少？［旦］奴家杨氏，弘农人也。父亲元琰，官为蜀中司户。早失怙恃，养在叔父之家。生有玉环在于左臂，上隐「太真」二字。因名玉环，小字太真。性格温柔，姿容艳丽。漫揩罗袂，泪滴红冰；薄试霞绡，汗流香玉。荷蒙圣眷，拔自宫嫔。位列贵妃，礼同皇后。有兄国忠，拜为右相，三姊尽封夫人，一门荣宠极矣。昨宵侍寝西宫，［低介］未免云娇雨怯。今日晌午时分，才得进来。［老、贴］镜奁齐奋，请娘娘理妆。［旦行介］绮疏晓日珠帘映，红粉春妆宝镜催。【越调过曲·祝英台】［坐对镜介］鬓轻撩，鬟细整，临镜眼频睃。［老］请娘娘贴上这花钿。［旦］贴了翠钿，［贴］再点上这胭脂。［旦］注了红脂，［老］请娘娘画眉。［旦画眉介］著意再描双哦。［旦立起介］延俄，慢支持杨柳腰身，［贴］呀，娘娘花儿也忘戴了。［代旦插花介］好添上樱桃花朵。［老、贴作看旦介］看了这粉容嫩，只怕风儿弹破。［老、贴］请娘娘更衣。［与旦更衣介］【前腔】［换头］飘堕、麝兰香，金绣影，更了杏衫罗。［旦步介］［老、贴看介］你看小颤步摇，轻荡湘裙，［旦兜鞋介］低蹴半弯凌波，停妥。［旦顾影介］［老、贴］袅临风，百种娇娆。［旦回身临镜介］［老、贴］还对镜，千般婀娜。［旦作倦态，欠伸介］［老、贴扶贴介］娘娘，恁恹恹，何妨重就衾窝。［旦］也罢，身子困倦，且自略睡片时。永新、念奴，与我放下帐儿。正是：「无端春色熏人因，才起梳头又欲眠。」［睡介］［老、贴放收介］［老］万岁爷此时不进宫来，敢是到梅娘娘那边去么？［贴］姐姐，你还不知道，梅娘娘已迁置上阳楼东了！［老］哦，有这等事！［贴］永新姐姐，这几日万岁爷专爱杨娘娘，不时来往西宫，连内侍也不教随驾了。我与你须要小心伺候。［生行上］【前腔】［换头］欣可，后宫新得娇娃，一日几摩挲！［生作进，老、贴见介］万岁爷驾到。娘娘刚才睡哩。［生］不要惊他。［作揭帐介］试把绡帐慢升，龙脑微闻，一片美人香和。［瞧科］爱他，红玉一团，压著鸳衾侧卧。［老、贴背介］这温存怎不占了风流高座！【前腔】［换头］［旦作惊醒低介］谁个？蓦个揭起鸳帏，星眼倦还挪。［作坐起，摩眼、撩鬓介］［生］早则浅淡粉容，消褪唇朱，掠削鬓儿欹矬。［老、贴作扶旦起，旦作开眼复闭，立起又坐倒］［生］怜他，侍儿扶起腰肢，娇怯怯难存难坐。［老、贴扶旦坐介］［生扶住介］恁朦腾，且索消详停和。［旦］万岁！［生］春昼晴和，正好及时游赏，为何当午睡眠？［旦低介］夜来承宠，雨露恩浓，不觉花枝力弱。强起梳头，却又朦胧睡去。因此失迎圣驾。［生笑介］这等说，倒是寡人唐突了。［旦娇羞不语介］［生］妃子，看你神思困倦，且同到前殿去，消遣片时。［旦］领旨。［生、旦同行，老、贴随行介］［生］落日留王母，［旦］微风倚少儿。［老、贴］宫中行乐秘，少有外人知。［生、旦转坐介］［丑上］「昼漏稀闻高阁报，天颜有喜近臣知。」启万岁爷：国舅杨丞相，遵旨试验安禄山，在宫门外回奏。［生］宣奏来。［丑宣介］杨丞相有宣。［副净上］「天下表章经院过，宫中笑语隔墙闻。」［拜见介］臣杨国忠见驾。愿吾皇万岁，娘娘千岁！［丑］平身。［副］臣启陛下：蒙委试安禄山，果系人才壮健，弓马熟娴，特此复旨。［生］朕昨见张守圭奏称：禄山通晓六番言语，精熟诸般武艺，可当边将之任。今失机当斩，是以委卿验之。既然所奏不诬，卿可可旨安禄山，赦其前罪。明日早朝引见，授职在京，以观后效。［副］领旨。［下］［丑］启万岁爷：沉香亭牡丹盛开，请万岁爷同娘娘赏玩。［生］今日对妃子，赏名花。高力士，可宣翰林李白，到沉香亭上，立草新词供奉。［丑］领旨。［下］［生］妃子，和你赏花去来。［生］倚槛繁花带露开，罗虬 ［旦］相将游戏绕池台。孟浩然［生］新歌一曲今人艳，万楚 ［合］只待相如奉诏来。李商隐吴评：「一承恩便作如许娇慵，的是怙宠人情态。」曲文、宾白、动作结合，写玉环临镜试妆，妆成复临镜，百媚千娇，顾影自许，形容尽致。吴评：「闲谈中写出关目，曲家解此者惟玉茗与稗畦耳。」按这里在闲谈中点出梅妃，为絮阁张本。沉香亭赏花事放在幕后，李白写《清平调》也只于白中带过，在二十四出《惊变》中补写更觉生色。吴评：「贿宥禄山本李林甫事，剧中恐多枝节，移置国忠。」按安犯罪遇赦，是玄宗开元二十四年（736）的事，这时杨玉环未入选，杨国忠也没有在朝做官。吴评：「从来权奸变乱黑白，皆有曲说自文，今以爱惜人才，附会古人使过之意，真足蔽聪。」吴评：「奸相行事，必授意他人发之，又必令主上自裁之，以免疑而固宠。此段曲尽小人肺肝。」《第五出 禊游》【双调引子·贺圣朝】［丑上］崇班内殿称尊，天颜亲奉朝昏。金貂玉带蟒袍新，出入荷殊恩。咱家高力士是也，官拜骠骑将军。职掌六宫之，权压成僚之上。迎机导窾，摸揣圣情；曲意小心，荷承天宠。今乃三月三日，万岁爷与贵妃娘娘游幸曲江，命咱召杨丞相并秦、韩、虢三国夫人，一同随驾。不免前去传旨与他。「传声报戚里，今日幸长杨。」［下］【前腔】［净冠带引从上］一从请托权门，天家雨露重新。絫臣今喜作亲臣，壮怀会当伸。俺安禄山，自蒙圣恩复官之后，十分宠眷。所喜俺生的一个大肚皮，直垂过膝。一日圣上见了，笑问此中何有？俺就对说，惟有一片赤心。天颜大喜，自此愈加亲信，许俺不日封王。岂不是非常之遇！左右回避。［从应下］［净］今乃三月三日，皇上与贵妃游幸曲江。三国夫人随驾。倾城士女，无不往观。俺不免换了便服，单骑前往，游玩一番。［作更衣、上马行介］出得门来，你看香尘满路，车马如云，好不热闹也。正是：「当路游丝萦醉客，隔花啼鸟唤行人。」［下］［副净、外扮王孙，末扮公子；各丽服，同行上］［合］【仙吕入双调·夜行船序】春色撩人，爱花风如扇，柳烟成阵。行过处，辨不出紫陌红尘。［见介］请了。［副净、外］今日修禊之辰，我每同往曲江游玩。［末、小生］便是，那边族拥一队车儿，敢是三国夫人来了。我每快些前去。［行介］纷纭，绣幕雕轩，珠绕翠围，争妍夺俊。氤氲，兰麝逐风来，衣彩佩光遥认。［同下］［老旦绣衣扮韩国，贴白衣扮虢国，杂绯衣扮秦国，引院子、梅香各乘车行上］［合］【前腔】［换头］安顿，罗绮如云，斗妖娆，各逞黛娥蝉鬓。蒙天宠，特敕共探江春。［老旦］奴家韩国夫人，［贴］奴家虢国夫人，［杂］奴家秦国夫人，［合］奉旨召游曲江。院子把车儿趱行前去。［院］晓得。［行介］［合］朱轮、碾破芳堤，遗珥坠簪，落花相衬。荣分，戚里从宸游，几队宫妆前进。［同下］【黑（虫麻）序】［换头］［净策马上，目视三国下介］妙啊，回瞬，绝代丰神，猛令咱一见，半晌销魂。恨车中马上，杳难亲近。俺安禄山，前往曲江，恰好遇著三国夫人，一个个天姿国色。唉，唐天子，唐天子！你有了一位贵妃，又添上这几个阿姨，好不风流也！评论，群花归一人，方知天子尊。且赶上前去，饱看一回。望前尘，馋眼迷奚，不免挥策频频。［作鞭马前奔，杂扮从人上，拦介］咄，丞相爷在此，什么人这等乱撞！［副净骑马上］为何喧嚷？［净、副作打照面，净回马急下］［从］小的方才见一人，骑马乱撞过来，向前拦阻。［副净笑介］那去的是安禄山。怎么见了下官，就疾忙躲避了。［作沉吟介］三位夫人的车儿在那里？［从］就在前面。［副净］呀，安禄山那厮怎敢这般无礼！【前腔】［换头］堪恨，藐视皇亲，傍香车行处，无礼厮混。陡冲冲怒起，心下难忍。叫左右，紧紧跟随著车儿行走，把闲人打开。［众应行介］［副净］忙奔，把金鞭辟路尘，将雕鞍逐画轮。［合］语行人，慎莫来前，怕惹丞相生嗔。【锦衣香】［净扮村姑，丑扮丑女，老旦扮卖花娘子，小生扮舍人，行上］［合］妆抢新，添淹润；身段村，乔丰韵，更堪怜芳草沾裾，野花堆鬓。［见介］［净］列位都是去游曲江的么？［众］正是。今日皇帝、娘娘，都在那里，我每同去看一看。［丑］听得皇帝把娘娘爱的似宝贝一般，不知比奴家容貌如何？［老旦笑介］［小生作看丑介］［丑］你怎么只管看我？［小生］我看大姐的脸上，倒有几件宝贝。［净］什么宝贝？