卷六

王少保

少保王公明，开宝八年乙亥拜秘书少监黄州刺史。时王师问罪金陵

，公帅师入豫章，市不易肆。至戊寅岁，受代徙传舍。有黄衣来谒

，延之坐，乃曰：「公总兵入州洎解任，不戮一人，惠及物者大矣

，阴骘垂祐无疆。」袖中出一通青纸、朱篆数幅，曰：「他日舟至

大孤山，当有黄衣来谒，必能识之。」才出门，即不见。及至大孤

山，果有黄衣吏至。公大喜，亟召见，即以篆文示之。乃曰：「请

纸笔，易为真字。」即「乌犀丸」方，书毕而去。公神其事，遂依

方合之，服者无不效。盛太尉乃太保之孙女婿，得黄衣亲书本。盛

疾作，服之亦愈。

范参政

文正范公仲淹，字希文，天圣中以帖职通判陈州。时郡守以太夫人

疾病，召一道士，俾奏章祈祐，筑坛于正寝。郡守召公预其事。公

窃笑曰：「庸鄙小人，安能达章帝所耶？但郡守以太夫人之故，多

方以图安耳。」既而复谓道士曰：「仲淹将来休咎，可得知之否？

」道士曰：「唯。俟至天曹问之。」既而秉简贽章伏于坛，自乙夜

至四?，凝然不动；试扪其体，则僵矣。殆五更，手足微动，遽扶

坐于床，饮以茶药。良久，谓郡守曰：「奉贺太夫人，尚有六年寿

，所苦不足忧也。」又谓：「公禄寿甚盛，必入政府。」郡守问：

「今夕奏章，何其久也？」道士曰：「方出天阍，遇放明年进士春

榜，观者骈道，不得出，是以稽留。」公益不以为然，问曰：「状

元何姓？」曰：「姓王，二名，下一字墨涂之，旁注一字，远不可

辨。」既而郡守之母疾苦寻平。明年春榜，状头乃王拱寿，御笔改

为拱辰。公始叹道士之通神。事闻之毕国傅仲达、陈著作之方云。

麦道录

麦道录本宦者，尝为入内供奉官勾当事材场。一日出西水门，有丐

者死于汴河，岸之侧有败席短杖。时方大雪，独不积其身。麦异之

，为市衫裤、麻履、故巾，瘗之于隙地。他日奉使鄜延，至薄?北

一邮置，有一贫人诣门请见，仍云：「尝受恩，故来致谢。」麦召

见，询其由，曰：「自顶至踵，皆君所赐也。」麦罔然良久，方省

瘗丐者事；乃延坐与语，屏左右，移时而去。麦既回京，发瘗，但

见席杖而已。麦遂弃官为道士，为左街道录，年九十余卒。闻之于

朱左藏允中。

杨道人

杨道人者，不知何许人也。往来郢之京山县、丰国范顿市中。好与

小儿?狎，虽大寒甚暑而未尝巾帻衣裳，惟裸露。而或以衣服赠之

，旋即施与丐者，故人尤恶视之。往往逆知人中心事。复州苏绎寺

丞得一烧朱砂银法，试之有验，往见之。杨即前曰：「??酸，朱

砂烧尽水银干。」更不复语。又彭长官者，欲求地葬其母，以纸干

之，乞数字。直书云：「翻车二十五千。」既而果于翻车村得其地

，以二十五贯市之。熙宁癸丑岁，辛子仪令京山，杨每来谒之，赠

以衫帽，或留宿外斋。虽设衾榻，密视之，已安寝于地矣。未几索

纸笔，横作二画，自一二三四书讫，授子仪。谛视之，乃「四」字

也。果至四月，而乃父弃世。道涂商贩皆云：「见其死于数处矣，

而形状不改。」熙宁七年，卒于范顿豪民张绛家，为买棺埋于市侧

。市民朱如玉方客京师，是日见杨来访，不交一言。后朱自京师回

，白县，开其藏，惟空棺耳。其异?甚多，能记其一二也。辛都官

子京录云。

李芝

广州新会县道士李芝，性和厚简默，居常若愚者。间为两韵诗，飘

飘非尘俗语。常读史传，善吐纳辟谷之术。肤体不屡濯，自然洁清

，发有绿光，立则委地。所居房室，不施关键。邑人崇向，施与金

钱衣服无算，人取去，未尝有言。或召设祠醮，一夜有数处见者。

至和中多虎暴，芝持策入山，月余方出，谓之曰：「已戒之矣。」

自此虎暴亦息。余至和中亲见之，今则尸解矣。

张白

张白字虚白，自称白云子，清河人。性沉静，博学能文，两举进士

不第。会亲丧，乃泣而自谓曰：「禄以养亲，今亲不逮，干禄何为

！」遂辟谷不食，以养气全神为事，道家之书无不研赜。开宝中，

南游荆渚。时乡人韩可玭为通守，延纳甚懽。会朝廷吊伐江吴，军

府多事，因褫儒服为道士。适武陵，寓龙兴观。郡守刘公侍郎墀、

监兵张延福深加礼重。尝以方鉴遗张曰：「收之，可以辟邪。」白

韬真自晦，日以沉湎为事，傲乎其不可得而亲者。往往入廛市中，

多所诟?，切中人微隐之事，众皆异之。每遇风雪苦寒，则必破冰

深入，安坐水中，永日方出，衣襦沾湿，气如蒸炊，指顾之间，悉

以干燥。或与人为?，仰视正立，令恶少数辈尽力推曳，略不少偃

。又或仰?，舒一足，令三四人举之，众但面赪，其足不动。居常

饮崔氏酒肆，崔未尝计其直。家人每云：「此道士来，则酒客辐凑

。」尝题其壁云：「武陵溪畔崔家酒，地上应无天上有。南来道士

饮一斗，?在白云深洞口。」自是沽者尤倍。南岳道士唐允升、魏

应时，亦当时有道之士也。慕其人，常与之游。白天才敏赡，思如

涌泉，数日闻赋《武陵春色诗》三百首，皆以「武陵春色堙v为题

。一旦称疾，亟语观主曰：「我固不起，慎勿燔吾尸，恐乡亲寻访

。」言讫而绝，身体润泽，异香满室。倾城士女，观瞻累日，为买

棺葬于西门外。逾年，监兵罢归，其仆遇白于扬州开明桥，问：「

方鉴在否？为我语汝郎，斯鉴亦不久留。」仆归具道，张骇曰：「

渠死久矣，汝何见邪？」寻索鉴熟视，随手而碎。又鼎之步奏官余

安者，以公事至扬州，亦遇白?大葫芦货药；亟召安饮于酒肆，话

武陵旧游。数日，安告行，白曰：「为我附书谢崔氏。」余归致书

，崔氏览之大惊，遽掘所埋棺，已空矣。白注《护命经》，穷极微

旨；又著《指玄篇》五七言杂诗，唐魏集而名为《丹台》，并传于

时。大抵神仙之事，见于传记，若白之解去，此耳目相接，年祀未

甚远。今室而祠之，不惟众所瞻仰，抑将传信于永世也。斯皆柳应

辰职方撰《祠堂记略》云。

静长官

静长官，真定人，登明经第。寡嗜欲，好道家修摄事。一旦弃妻子

，游名山，数年不归。天圣中，先君与亲旧杜获、向知古会于磁州

慕容太保之第。始然烛，叩门颇急，启之，乃静也。缊袍皂绦，布

巾芒屩，把臂甚喜。询其所往，曰：「自别，浪?于山水间，良惟

素志。今将归真定视妻孥，闻诸君会此，故来相见。」既饮，静曰

：「方道旧为乐，而酒薄不可饮，某有药以资酒味。」于小囊中出

药一粒如弹丸，投缾中，复幂口。良久饮之，气味极醇烈。夜漏上

四?，诸公皆酩酊就寝。?既鸣，静独谓仆夫曰：「或诸公睡起，

报云我且归真定也。」既晓，相与叹静药之为神。亟命健仆走真定

，问其家，云：「未尝暂归。」余前年寓洛下，有医助教靳袭者，

于其家常帷一榻，枕蓐甚洁，人问其故，曰：「以待静长官。静今

隐嵩少间，岁或一至，或再至。」靳氏以神仙事之。尝以方书授靳

，由是医术大行，家赀数千万。静今年逾百岁，状貌止如四五十人

，洛人多知之。

率子廉

衡岳道士率子廉，落魄无他能，嗜酒，性狠悖，于事多不通。易辱

人以言，人亦少与之接，故以「牛」呼焉。居山之魏阁，景甚幽邃

，而子廉慵惰，致芜秽委积而弗加芟扫，以是景趣湮没，阁宇圮坏

。游者以境污人陋，亦罕到焉。故礼部侍郎王公祐，以中书舍人守

潭州，立夏将命祀祝融。至衡岳，游览佛寺道庙殆遍，因访所谓魏

阁者。群道士告以摧陋无足观，而王公坚欲一视。及至，则子廉犹

醉寝。王公入其室，左右呼索之，而子廉酲未解，徐下榻，拭目瞪

视王公，久之乃曰：「穷山道士，遇酒即醉，幸公不以为罪。」左

右皆股栗，而王公欣然无忤。其应答之言虽甚俚野，而气貌自若。

王公异之，遂载与还郡，日与之饮酒，所以顾待之甚渥，人亦莫谕

何以致然也。间辞归山，复止魏阁者又半年。然王公问遗时时至山

，复作诗二章寄之。一日，忽谓人曰：「我将远行，当一别舍人。

」即日扁舟下潭谒王公，且曰：「将有所适，先来告别。」公曰：

「往何地？」则曰：「未有所止，缘某一念所诣，则翩然径行，恐

尔时不复得别，故预耳。」王公留与之饮，居二日，辞归魏阁。至

之日，以书别衡山观主李公。盥浴饰服，焚香秉简，即中堂而蜕去

。闻者惊异，李为买棺厚葬之。殆半岁，有衡岳寺僧自京至，于安

上门外见子廉，云：「来看京师即还，时蒙李观主厚有赆行。」怀

中出一书，附僧为谢。李发其封，真子廉之书也。人皆叹王公之默

识。张都官子谅言。

许偏头

成都府画师许偏头者，忘其名，善传神，开画肆于观街。一日，有

贫人弊衣憔悴，约四十许，负布囊诣许求传神。许笑曰：「君容状

若此而求传神，得非有所?而召仆也邪？」曰：「非也。闻君笔妙

，故来耳，幸无见鄙。」即解布囊，出黄道服一袭，又出一鹿皮冠

、白玉簪，遂顶矣。引其须，应手而黑且长矣，乃一美丈夫也。许

大惊，谢曰：「不知神仙降临，前言?渎，诚负媿惕。」道人笑曰

：「君可传吾像置肆中，后当有识者或求售者，止取一千钱，不可

逾也。」许如命写讫，未及语，?囊而出，许拜谢，已不见。许遂

陈所传像于肆，有识之者曰：「此灵泉朱真人也。」求售者日十数

，许家赀遂日益。后以贪直，画且不给，每像辄云二千。是夕，梦

道人谓曰：「汝福有限，吾尝戒汝不可妄取厚直，安得忽吾言，促

其寿也！」遂掌其左颊。既寤，头遂偏，自是呼为许偏头。庆历中

，许年已八十余方卒。朱真人者，乃朱居士桃椎也。见《唐书》列

传、杜光庭《列仙传》。事得之裴长官公愿云。

张翰

张翰，江陵人，业进士。其父前妻生三子而亡，父再娶窦氏；翰，

窦出也。窦之生岁月日时不利于夫，遂减岁迁就吉辰而归于张氏。

间与厥夫祷嗣于归真观之三清殿，祝辞以所减之齿告焉。继育数子

，而翰父物故。会归真观火，窦密以镪五十万与道士修殿宇。少时

，窦亦死。后数岁，翰忽为神所凭，以手执髻，鞠躬曰：「听圣语

：窦氏以诈伪之岁，诬罔上真；又弗询于子，私用家赀，已受考于

阴府，今则为异类也。」事皆秘密，众所不知者，如是不一。繇是

荆人率闻之。噫！女子增减其年以利适人者，为过虽小，妄以告神

则罪大也。专取家帑以用搆祠堂，不俾子知，神尚责怒，矧非理而

用者乎？

---------------------------------------------------

-----------------------------