十三年（一）

十三年 ， 齐大夫陈成恒欲弑简公 ， 阴惮高、国、鲍、晏 ， 故前兴兵伐鲁 ． 鲁君忧之 ， 孔子患之 ，召门人而谓之曰 ： 「诸侯有相伐者 ， 丘常耻之 ． 夫鲁 ， 父母之国也 ， 丘墓在焉 ． 今齐将伐之 ，子无意一出耶 ？ 」子路辞出 ， 孔子止之 ； 子张、子石请行 ， 孔子弗许； 子贡辞出 ， 孔子遣之 ．

子贡北之齐 ， 见成恒 ， 因谓曰 ： 「夫鲁者 ， 难伐之国， 而君伐 ， 过矣 ． 」成而曰 ： 「鲁何难伐也 ？ 」

子贡曰 ： 「其城薄以卑 ， 其池狭以浅 ， 其君愚而不仁， 大臣无用 ， 士恶甲兵 ， 不可与战 ．君不若伐吴 ． 夫吴， 城厚而崇 ， 池广以深 ， 甲坚士选 ， 器饱弩劲 ， 又使明大夫守之 ， 此易邦也 ． 」

成之忿然作色 ， 曰 ： 「子之所难 ， 人之所易 ； 子之所易 ， 人之所难 ， 而以教 ， ， 何也 ？ 」

子贡曰 ： 「臣闻君三封而三不成者 ， 大臣有所不听者也 ． 今君又欲破鲁以广齐 ， 隳鲁以自尊 ，而君功不与焉． 是君上骄下恣群臣 ， 而求以成大事 ， 难矣 ． 且夫上骄则犯 ， 臣骄则争 ，此君上于王有遽 ， 而下与大臣交争 ．如此则君立于齐危于累卵 ． 故曰不如伐吴 ． 且吴王刚猛而毅 ，能行其令 ， 百姓习于战守 ， 明于法禁 ， 齐遇为擒必矣 ． 今君悉四境之中 ， 出大臣以环之 ，人民外死 ， 大臣内空 ， 是君上无彊敌之臣 ， 下无黔首之士 ， 孤主制齐者 ， 君也 ． 」

陈恒曰 ： 「善 ！ 虽然吾兵已在鲁之城下矣 ． 吾去之吴， 大臣将有疑我之心 ， 为之奈何 ？ 」

子贡曰 ： 「君按兵无伐 ， 请为君南见吴王 ， 请之救鲁而伐齐 ， 君因以兵迎之 ． 」陈恒许诺 ．

子贡南见吴王 ， 谓吴王曰 ： 「臣闻之 ， 王者不绝世 ，而霸者无彊敌 ， 千钧之重 ， 加铢而移 ．今万乘之齐 ， 而私千乘之鲁 ， 而与吴争彊 ， 臣窃为君恐焉 ． 且夫救鲁 ，显名也 ； 伐齐 ， 大利也 ，义存亡鲁 ， 害暴齐而威强晋 ，则王不疑也 ． 」

吴王曰 ： 「善 ． 虽然 ， 吾尝与越战 ， 栖之会稽 ， 入臣于吴 ， 不即诛之 ， 三年使归 ． 夫越君 ，贤主 ， 苦身劳力， 夜以接日 ， 内饰其政 ， 外事诸侯 ， 必将有报我之心 ．子待我伐越而听子 ． 」

子贡曰 ： 「不可 ． 夫越之彊不过于鲁 ， 吴之彊不过于齐 ， 主以伐越而不听臣 ， 齐亦已私鲁矣 ．且畏小越而恶彊齐 ， 不勇也 ； 见小利而忘大害 ， 不智也 ． 臣闻仁人不因居 ， 以广其德 ；智者不弃时 ， 以举其功 ； 王者不绝世， 以立其义 ． 且夫畏越如此 ， 臣诚东见越王 ，使出师以从下吏 ． 」吴王大悦 ．

子贡东见越王 ， 王闻之 ， 除道郊迎 ， 身御至舍 ． 问曰： 「此僻狭之国 ， 蛮夷之民 ，大夫何索然若不辱乃至于此 ？ 」

子贡曰 ： 「君处故来 ． 」

越王勾践再拜稽首曰 ： 「孤闻祸与福为邻 ， 今大夫之吊 ， 孤之福矣 ． 孤敢不问其说 ． 」

子贡曰 ： 「臣今者见吴王 ， 告以救鲁而伐齐 ， 其心畏越 ． 且夫无报人之志而使人疑之 ， 拙也 ；有报人之意而使人知之 ， 殆也 ； 事未发而闻之者 ， 危也 ． 三者 ， 举事之大忌也 ． 」

越王再拜曰 ： 「孤少失前人 ， 内不自量与吴人战 ， 军败身辱 ， 遁逃上栖会稽 ， 下守海滨 ，唯鱼鳖见矣 ． 今大夫辱吊而身见之 ， 又发玉声以教孤 ， 孤赖天之赐也 ， 敢不承教 ？ 」

子贡曰 ： 「臣闻 ： 『明主任人 ， 不失其能 ， 直士举贤， 不容于世 ． 』故临财分利则使仁 ，涉患犯难则使勇 ，用智图国则使贤 ， 正天下定诸侯则使圣 ． 兵强而不能行其威势 ，在上位而不能施其政令于下者 ， 其君几乎难矣！ 臣窃自择可与成功而至王者 ， 惟几乎 ？今吴王有伐齐晋之志 ， 君无爱重器以喜其心 ， 无恶卑辞以尽其礼 ． 而伐齐 ， 齐必战 ， 不胜 ，君之福也 ； 彼战而胜 ， 必以其兵临晋 ． 骑士锐兵弊乎齐 ， 重宝、车骑、羽毛尽乎晋 ， 则君制其余矣 ． 」

越王再拜 ， 曰 ： 「昔者吴王分其民之众以残吾国 ， 杀败吾民 ， 鄙吾百姓 ， 夷吾宗庙 ， 国为墟棘 ，身为鱼鳖 ．孤之怨吴 ， 深于骨髓 ， 而孤之事吴 ， 如子之畏父 ， 弟之敬兄 ． 此孤之死言也 ． 今大夫有赐 ，故孤敢以报情 ． 孤身不安重席 ， 口不尝厚味 ， 目不视美色 ， 耳不听雅音 ，既已三年矣 ； 焦唇干舌 ，苦身劳力 ， 上事群臣 ， 下养百姓 ； 愿一与吴交战于天下平原之野 ． 正身臂而奋吴越之士 ，继踵连死 ， 肝脑涂地者 ， 孤之愿也 ． 思之三年 ， 不可得也 ， 今内量吾国不足以伤吴 ，外事诸侯而不能也 ．愿空国 ， 弃群臣 ， 变容貌 ， 易姓名 ， 执箕帚 ， 养牛马以事之 ． 孤虽知要领不属 ， 手足异处 ， 四支布陈 ， 为乡邑笑 ， 孤之意出焉 ． 今大夫有赐 ， 存亡国 ， 举死人 ， 孤赖天赐 ，敢不待令乎 ？ 」

子贡曰 ： 「夫吴王为人 ， 贪功名而不知利害 ． 」越王慥然避位 ．

子贡曰 ： 「臣观吴王为数战伐 ， 士卒不恩 ， 大臣内引， 谗人益众 ． 夫子胥为人精诚中廉 ，外明而知时 ， 不以身死隐君之过 ． 正言以忠君 ， 直行以为国 ， 其身死而不听 ， 太宰嚭为人智而愚 ，彊而弱 ， 巧言利辞以内其身 ，善为诡诈以事其君 ， 知其前而不知其后 ， 顺君之过以安其私 ，是残国伤君之佞臣也 ． 」越王大悦 ．

子贡去 ， 越王送之金百镒 ， 宝剑一 ， 良马二 ． 子贡不受 ．

至吴 ， 谓吴王曰 ： 「臣以下吏之言告于越王 ， 越王大恐 ， 曰 ： 『昔者孤身不幸 ， 少失前人 ．内不自量 ， 抵罪于吴 ， 军败身辱 ， 逋逃出走 ， 栖于会稽 ， 国为墟莽 ， 身为鱼鳖 ． 赖大王之赐 ，使得奉俎豆 ， 修祭祀 ， 死且不敢忘 ， 何谋之敢 ？ 』其志甚恐 ， 将使使者来谢于王 ． 」

子贡馆五日 ， 越使果来 ， 曰 ： 东海役臣勾践之使者臣种敢修下吏 ， 少闻于左右 ： 昔孤不幸 ，少失前人 ， 内不自量 ， 抵罪上国 ， 军败身辱 ， 逋逃会稽 ， 赖王赐 ， 得奉祭祀 ， 死且不忘 ．今窃闻大王兴大义 ， 诛彊救弱 ， 困暴齐而抚周室 ， 故使贱臣以奉前王所藏甲二十领 ， 屈卢之矛 ，步光之剑 ， 以贺军吏 ． 若将遂大义 ， 弊邑虽小 ， 请悉四方之内士卒三千人 ， 以从下吏 ，请躬被坚执锐 ， 以前受矢石 ， 君臣死无所恨矣 ． 」

吴王大悦 ． 乃召子贡曰 ： 「越使果来 ， 请出士卒三千， 其君从之 ， 与寡人伐齐 ． 可乎 ？ 」

子贡曰 ： 「不可 ． 夫空人之国 ， 悉人之众 ， 又从其君， 不仁也 ． 受币 ， 许其师 ，辞其君即可 ． 」吴王许诺 ．

子贡去晋 ， 见定公曰 ： 「臣闻虑不预定 ， 不可以应卒； 兵不预办 ， 不可以胜敌 ． 今吴齐将战 ，战而不胜 ， 越乱之必矣 ； 与战而胜 ， 必以其兵临晋 ， 君为之奈何 ？ 」定公曰 ： 「何以待之 ？ 」子贡曰 ： 「修兵伏卒以待之 ．」晋君许之 ．

子贡返鲁 ， 吴王果兴九郡之兵 ， 将与齐战 ． 道出胥门， 因过姑胥之台 ， 忽昼假寐于姑胥之台而得梦 ．及寤而起 ， 其心恬然怅焉 ． 乃命太宰嚭告曰 ： 「寡人昼卧有梦， 觉而恬然怅焉 ． 请占之 ，得无所忧哉 ？ 梦入章明宫 ，见两鬲蒸而不炊 ； 两黑犬嗥以南 ， 嗥以北 ； 两鋘殖吾宫墙 ；流水汤汤 ， 越吾宫堂 ； 后房鼓震箧箧有鍜工 ； 前园横生梧桐 ． 子为寡人占之 ． 」

太宰嚭曰 ： 「美哉 ！ 王之兴师伐齐也 ． 臣闻 ： 章者 ，德锵锵也 ； 明者 ， 破敌声闻 ， 功朗明也 ．两鬲蒸而不炊者 ， 大王圣德 ， 气有余也 ． 两黑犬嗥以南、嗥以北者 ，四夷已服 ， 朝诸侯也 ．两鋘殖宫墙者 ， 农夫就成 ， 田夫耕也 ． 汤汤越宫堂者 ， 邻国贡献 ， 财有余也 ．后房箧箧鼓震有鍜工者 ， 宫女悦乐 ， 琴瑟和也 ． 前园横生梧桐者， 乐府鼓声也 ．

吴王大悦 ， 而其心不已 ， 召王孙骆问曰 ： 「寡人忽昼梦 ， 为予陈之 ． 」

王孙骆曰 ： 「臣鄙浅于道 ， 不能博大 ， 今王所梦 ， 臣不能占 ． 其有所知者 ，东掖门亭长长城公弟公孙圣 ． 圣为人少而好游 ， 长而好学 ， 多见博观 ，知鬼神之情状 ．愿王问之 ． 」

王乃遣王孙骆往请公孙圣 ， 曰 ： 「吴王昼卧姑胥之台， 忽然感梦 ， 觉而怅然 ， 使子占之 ，急诣姑胥之台 ． 」

公孙圣伏地而泣 ， 有项而起 ． 其妻从旁谓圣曰 ： 「子何性鄙 ！ 希睹人主 ， 卒得急召 ，涕泣如雨 ． 」

公孙圣仰天叹曰 ： 「悲哉 ！ 非子所知也 ． 今日壬午 ，时加南方 ， 命属上天 ， 不得逃亡 ．非但自哀 ， 诚伤吴王． 」

妻曰 ： 「子以道自达于主 ， 有道当行 ， 上以谏王 ， 下以约身 ． 今闻急召 ， 忧惑溃乱 ，非贤人所宜 ． 」

公孙圣曰 ： 「愚哉 ！ 女子之言也 ． 吾受道十年 ， 隐身避害 ， 欲绍寿命 ， 不意卒得急召 ， 中世自弃 ，故悲与子相离耳 ． 」遂去 ， 诣姑胥台 ．

吴王曰 ： 「寡人将北伐齐鲁 ， 道出胥门 ， 过姑胥之台， 忽然昼梦 ， 子为占之 ， 其言吉凶 ． 」

公孙圣曰 ： 「臣不言 ， 身名全 ， 言之必死百段于王前． 然忠臣不顾其躯 ． 」乃仰天叹曰 ：「臣闻好船者必溺， 好战者必亡 ， 臣好直言 ， 不顾于命 ． 愿王图之 ． 臣闻： 章者 ， 战不胜 ，败走傽偟也 ． 明者 ， 去昭昭 ， 就冥冥也 ． 入门见鬲蒸而不炊者 ， 大王不得火食也 ．两黑犬嗥以南、嗥以北者 ， 黑者 ， 阴也 ， 北者 ， 匿也 ． 两鋘殖宫墙者 ， 越军入吴国 ， 伐宗庙 ，掘社稷也 ． 流水汤汤越宫堂者 ， 宫空虚也 ． 后房鼓震箧箧者 ， 坐太息也 ． 前园横生梧桐者 ，梧桐心空不为用器 ， 但为盲僮 ， 与死人俱葬也 ． 愿大王按兵修德 ， 无伐于齐 ， 则可销也 ．遣下吏太宰嚭、王孙骆解冠帻 ， 肉袒徒跣 ， 稽首谢于勾践 ， 国可安存也 ， 身可不死矣 ． 」

吴王闻之 ， 索然作怒 ， 乃曰 ： 「吾天之所生 ， 神之所使 ． 」顾力士石番 ， 以铁锤击杀之 ．圣乃仰头向天而言曰 ： 「吁嗟 ！ 天知吾之冤乎 ？ 忠而获罪 ， 身死无辜以葬． 我以为直者 ，不如相随为柱 ， 提我至深山 ， 后世相属为声响 ． 」于是吴三乃使门人提之蒸丘 ，「豺狼食汝肉， 野火烧汝骨 ， 东风数至 ， 飞扬汝骸骨 ， 肉縻烂 ， 何能为声响哉 ？ 」太宰嚭趋进曰 ：「贺大王喜 ， 灾已灭矣 ，因举行觞 ， 兵可以行 ． 」

吴王乃使太宰嚭为右校司马 ， 王孙骆为左校 ， 及从勾践之师伐齐 ． 伍子胥闻之 ， 谏曰 ：「臣闻兴十万之众 ，奉师千里 ， 百姓之费 ， 国家之出 ， 日数千金 ． 不念士民之死 ， 而争一日之胜 ，臣以为危国亡身之甚 ． 且与贼居不知其祸 ， 外复求怨 ， 徼幸他国 ， 犹治救瘑疥而弃心腹之疾 ，发当死矣 ． 瘑疥 ， 皮肤之疾 ， 不足患也 ． 今齐陵迟千里之外 ， 更历楚赵之界 ， 齐为疾其疥耳 ；越之为病， 乃心腹也 ． 不发则伤 ， 动则有死 ． 愿大王定越而后图齐 ． 臣之言决矣 ， 敢不尽忠 ！臣今年老 ， 耳目不聪 ， 以狂惑之心 ， 无能益国 ． 窃观金匮第八 ， 其可伤也 ． 」吴王曰 ：「何谓也 ？ 」子胥曰 ： 「今年七月 ， 辛亥平旦 ，大王以首事 ． 辛 ， 岁位也 ， 亥 ， 阴前之辰也 ．合壬子岁前合也 ， 利以行武 ， 武决胜矣 ． 然德在合斗击丑 ． 丑 ，辛之本也 ． 大吉为白虎而临辛 ，功曹为太常所临亥 ， 大吉得辛为九丑 ， 又与白虎并重 ． 有人若以此首事 ， 前虽小胜 ， 后必大败 ．天地行殃 ， 祸不久矣 ． 」

吴王不听 ， 遂九月使太宰嚭伐齐 ． 军临北郊 ， 吴王谓嚭曰 ： 「行矣 ！ 无忘有功 ， 无赦有罪 ，爱民养士 ， 视如赤子 ； 与智者谋 ， 与仁者友 ． 」太宰嚭受命 ， 遂行 ．

吴王召大夫被离问曰 ： 「汝常与子胥同心合志 ， 并虑一谋 ， 寡人兴师伐齐 ， 子胥独何言焉 ？ 」被离曰 ： 「子胥欲尽诚于前王 ， 自谓老狂 ， 耳目不聪 ， 不知当世之所行 ， 无益吴国 ． 」

王遂伐齐 ， 齐与吴战于艾陵之上 ， 齐师败绩 ． 吴王既胜 ， 乃使行人成好于齐 ， 曰 ：「吴王闻齐有没水之虑 ，帅军来观 ， 而齐兴师蒲草 ， 吴不知所安 ， 集设阵为备 ，不意颇伤齐师 ．愿结和亲而去 ． 」齐王曰 ： 「寡人处此北边 ， 无出境之谋 ． 今吴乃济江淮喻千里而来我壤土 ，戮我众庶 ， 赖上帝哀存 ， 国犹不至颠陨 ． 王今让以和亲， 敢不如命 ？ 」吴齐遂盟而去 ．

吴王还 ， 乃让子胥曰 ： 「吾前王履德明 ， 达于上帝 ．垂功用力为子西结彊雠于楚 ．今前王譬若农夫之艾杀四方蓬蒿 ， 以立名于荆蛮 ， 斯亦大夫之力 ． 今大夫昏耄而不自安 ，生变起诈 ， 怨恶而出 ， 出则罪吾士众 ， 乱吾法度 ， 欲以妖孽挫衄吾师 ； 赖天降哀 ， 齐师受服 ．寡人岂敢自归其功 ， 乃前王之遗德 ， 神灵之祐福也 ． 若子于吴则何力焉 ？ 」

伍子胥攘臂大怒 ， 释剑而对曰 ： 「昔吾前王有不庭之臣 ， 以能遂疑计 ， 不陷于大难 ．今王播弃所患 ， 外不忧此孤僮之谋 ， 非霸王之事 ． 天所未弃 ， 必趋其小喜 ， 而近其大忧 ．王若觉寤 ， 吴国世世存焉 ； 若不觉寤 ， 吴国之命斯促矣 ． 员擒 ． 员诚前死 ， 挂吾目于门 ，以观吴国之丧 ． 」

吴王不听 ， 坐于殿上 ， 独见四人向庭相背而倚 ， 王怪而视之 ． 群臣问曰 ： 「王何所见 ？ 」王曰 ：「吾见四人相背而倚 ， 闻人言则四分走矣 ． 」子胥曰 ： 「如王言 ，将失众矣 ． 」吴王怒曰 ：「子言不祥 ！ 」子胥曰 ： 「非惟不祥 ， 王亦亡矣 ． 」

后五日 ， 吴王复坐殿上 ， 望见两人相对 ， 北向人杀南向人 ． 王问群臣 ： 「见乎 ？ 」曰 ：「无所见 ． 」子胥曰： 「王何见 ？ 」王曰 ： 「前日所见四人 ， 今日又见二人相对 ， 北向人杀南向人 ． 」子胥曰 ： 「臣闻 ， 四人走 ，叛也 ； 北向杀南向 ， 臣杀君也 ． 」王不应 ．

吴王置酒文台之上 ， 群臣悉在 ， 太宰嚭执政 ， 越王侍坐 ， 子胥在焉 ． 王曰 ： 「寡人闻之 ，君不贱有功之臣 ，父不憎有力之子 ． 今太宰嚭为寡人有功 ， 吾将爵之上赏． 越王慈仁忠信 ，以孝事于寡人 ， 吾将复增其国 ， 以还助伐之功 ． 于众大夫如何 ？ 」

群臣贺曰 ： 「大王躬行至德 ， 虚心养士 ， 群臣并进 ，见难争死 ； 名号显著 ， 威震四海 ；有功蒙赏 ， 亡国复存； 霸功王事 ， 咸被群臣 ． 」

于是子胥据地垂涕 ， 曰 ： 「于乎 ， 哀哉 ！ 遭此默默 ，忠臣掩口 ， 谗夫在侧 ； 政败道坏 ，谄谀无极 ； 邪说伪辞， 以曲为直 ， 舍谗攻忠 ， 将灭吴国 ： 宗庙既夷 ， 社稷不食 ， 城郭丘墟 ，殿生荆棘 ． 」

吴王大怒 ， 曰 ： 「老臣多诈 ， 为吴妖孽 ． 乃欲专权擅威 ， 独倾吾国 ． 寡人以前王之故 ， 未忍行法 ，今退自计， 无沮吴谋 ． 」

子胥曰 ： 「今臣不忠不信 ， 不得为前王之臣 ． 臣不敢爱身 ， 恐吾国之亡矣 ． 昔者桀杀关龙逢 ，纣杀王子比干， 今大王诛臣 ， 参于桀纣 ． 大王勉之 ， 臣请辞矣 ． 」

子胥归 ， 谓被离曰 ： 「吾贯弓接矢于郑楚之界 ， 越渡江淮自致于斯 ． 前王听从吾计 ，破楚见凌之雠 ． 欲报前王之恩而至于此 ． 吾非自惜 ， 祸将及汝 ． 」被离曰 ： 「未谏不听 ，自杀何益 ？ 何如亡乎 ？ 」子胥曰 ： 「亡 ， 臣安往 ？ 」

吴王闻子胥之怨恨也 ， 乃使人赐属镂之剑 ． 子胥受剑， 徒跣褰裳 ， 下堂中庭 ， 仰天呼怨曰 ：「吾始为汝父忠臣立吴 ， 设谋破楚 ， 南服劲越 ， 威加诸侯 ， 有霸王之功． 今汝不用吾言 ，反赐我剑 ． 吾今日死 ， 吴宫为墟 ， 庭生蔓草 ， 越人掘汝社稷 ． 安忘我乎 ？ 昔前王不欲立汝 ，我以死争之 ， 卒得汝之愿 ， 公子多怨于我 ． 我徒有功于吴 ． 今乃忘我定国之恩 ． 反赐我死 ，岂不谬哉 ！ 」吴王闻之 ， 大怒 ， 曰 ： 「汝不忠信 ， 为寡人使齐 ， 托汝子于齐鲍氏 ， 有我外之心 ． 」急令自裁 ： 「孤不使汝得有所见 ． 」子胥把剑仰天叹曰 ： 「自我死后 ， 后世必以我为忠 ，上配夏殷之世 ， 亦得与龙逄、比干为友 ． 」遂伏剑而死 ．

吴王乃取子胥尸 ， 盛以鸱夷之器 ， 投之于江中 ， 言曰： 「胥汝一死之后 ， 何能有知 ？ 」即断其头 ， 置高楼上， 谓之曰 ： 「日月炙汝肉 ， 飘风飘汝眼 ， 炎光烧汝骨 ，鱼鳖食汝肉 ． 汝骨变形灰 ，有何所见 ？ 」乃弃其躯 ， 投之江中 ． 子胥因随流扬波 ， 依潮来往 ， 荡激崩岸 ．

于是吴王谓被离曰 ： 「汝尝与子胥论寡人之短 ． 」乃髡被离而刑之 ．

王孙骆闻之 ， 不朝 ， 王召而问曰 ： 「子何非寡人而不朝乎 ？ 」骆曰 ： 「臣恐耳 ． 」曰 ：「子以我杀子胥为重乎 ？ 」骆曰 ： 「大王气高 ， 子胥位下 ， 王诛之 ． 臣命何异于子胥 ？ 臣以是恐也 ． 」王曰 ： 「非听宰嚭以杀子胥， 胥图寡人也 ． 」骆曰 ： 「臣闻人君者 ， 必有敢谏之臣， 在上位者 ，必有敢言之交 ． 夫子胥 ， 先王之老臣也 ，不忠不信 ， 不得为前王臣 ． 」吴王中心悷然 ， 悔杀子胥：「岂非宰嚭之谗子胥 ？ 」而欲杀之 ． 骆曰 ： 「不可 ．王若杀嚭 ， 此为二子胥也 ． 」于是不诛 ．