或问：

颜氏家训颜之推 150字第 215 / 264 回 2026-10-06

或问：「汉书注：『为元后父名禁，故禁中为省中．』何故以『省』代『禁』？」答曰：「案：周礼宫正：『掌王宫之戒令纠禁．』郑注云：『纠，犹割也，察也．』李登云：『省，察也．』张揖云：『省，今省祭(示改言)也．』然则小井、所领二反，并得训察．其处既常有禁卫省察，故以『省』代『禁』．祭(示改言)，古察字也．」