三辅决录云：

颜氏家训颜之推 176字第 220 / 264 回 2026-10-06

三辅决录云：「前队大夫范仲公，盐豉蒜果共一筩．」「果」当作魏颗之「颗」．北土通呼物一块，改为一颗，蒜颗是俗间常语耳．故陈思王鹞雀赋曰：「头如果蒜，目似擘椒．」又道经云：「合口诵经声璅璅，眼中泪出珠子(石果)．」其字虽异，其音与义颇同．江南但呼为蒜符，不知谓为颗．学士相承，读为裹结之裹，言盐与蒜共一苞裹，内筩中耳．正史削繁音义又音蒜颗为苦戈反，皆失也．